i fróó! [blood.sugar.sex.magik]

24.08.2007

oh no, you're not the one for me.

nigdy więcej nie patrz na mnie takim wzrokiem.

czarny worek,
trupów w bród,
koniec świata,
umarł Bóg.

I think I'm dumb or maybe just happy.

I'm worse at what I do best.

monkey see, monkey do.

***

music is my aeroplane!

meet me at the coffee shop,
we can dance like Iggy Pop.

come
as you are,
as you were.
as a friend,
as an old enemy.
and I swear that I don't have a gun.

hey! wait! I've got a new complaint,
forever in a debt to your priceless advise!

być tak dalece Kimś, że można sobie pozwolić na bycie nikim.

I see my reflection in the window.
it looks different, so different than what you see.
oh, am I who I see I am?

how sweet are you, kaś?

hairspray queen!

oh no, I know a dirty word.

cut myself on angel's hair and baby's breath.

psychoruchy.

hard core, soft porn.

this is the place where all the junkies go,
where time gets fast, but everything gets slow.

jak wygląda ten wasz cudny świat?

other side of the game.

polly wants a cracker.
let me take a ride.

life is my friend,
rake it up to take me in.

***

kaś, show your teeth.

don't expect me to cry,
don't expect me to lie,
don't expect me to die for thee.

kaś, did you forget to take your meds?

our little group
has always been
and always will
until the end.

all my friend like to spend days on end on the mend.

chociaż puste mam kieszenie,
no i wódy czasem brak,
ja już nigdy się nie zmienię,
zawsze będę żyć już tak.

cry me a future
where the revelations run amok.
ladies and gentleman,
lions and tigers come running
just to steal your luck.

***

one hot minute!

blood sugar sex magik.

the more I see,
the lees I know,
the more I like
to let it go.

sir Psycho Sexy.

knock the world right off its feet
and straight onto its head.

za murami, za ścianami
jest zły świat
z pop demonami.

what else should I be?
all apologies.
what else could I say?
everyone is gay, panie Wierzejski.
what else could I write?
I don't have the right.
what else should I be?
all apologies.

in the sun, in the sun
I feel as one.

teenage angst has paid off well.

hate me. do it and do it again.

now I'm bored and old,
self-appointed judges judge.
more than they have sold.

przejściowa doba trudności w prowadzeniu bloga.

blog zawieszony do czasu odwieszenia.

I'm still alive.

I go back to black.

and she's buying a stairway to heaven.

and you'll forever be.

there's nothing left I could say.

kiedyśtamkiedyś wrócę.

baj.

kaś. ;*